unaltered; unedited; unamended; uncensored; unexpurgated
sentence-ending particle expressing doubt
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
meaning; significance; sense
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
middle-aged man; Buddhist priest
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be silent; to say nothing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
lifesaver; person who saved one's life
at once; immediately; right now
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in its entirety; whole; wholly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
now; soon; already; yet; further; more
arm; skill; efforts; ability
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to separate; to part; to divide; to keep apart
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
since some time ago; for some time; for quite a while
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)