to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
way; method; means; resource; course
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
seriousness; earnestness; truth; sanctity
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
at last; finally; barely; narrowly; just
to live; to get along; to spend (time)
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rural area; countryside; the sticks; hometown
evening meal; dinner; supper
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
door (Western-style, car, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
all; entire; whole; altogether
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be silent; to say nothing
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
guarantor; surety; person responsible for another's behavior
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by