combination of foods (usu. that do not go well together); dovetailing; fitting together
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
arm; ability; skill; (physical) strength
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hollow; cavity; hole; cave
war; battle; match; game; competition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
mass communication; mass media
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
than; rather than; instead of; from; out of; except
single word; a few words; brief comment
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
adult video; porn video; pornographic video
for this very reason; that is exactly why
order; discipline; regularity; system; method
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
belief; faith; conviction
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
business world; business circles; (the) industry