dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
singing voice; (sound of) singing
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to recall; to remember; to recollect
partition; division; separation; segmenting; splitting
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
two sheets (of paper or other flat objects)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
had better ...; had better not ...
hey!; say!; I say!; I; me
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
large landowner; major landowner; great landowner
family; relatives; dependents; household
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
bothersome; tiresome; bother to do
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago