to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
society; the world; the times
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
good person; virtuous person
street at night; making a night journey
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
right; correct; proper; righteous; just
small number; few; minority
yes?; no?; isn't it?; is it?
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
while; during; while; although; all; both
woman; lady; adult female
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to be careful; to pay attention; to take care
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
should; must; -able; probably; likely
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
big; large; loud; extensive; spacious; important
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
audience; spectator; spectators
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
female pig; sow; fat woman; perverted woman
to have a talk; to tell a story
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
prostitute; whore; tramp; floozy; slut
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to approach; to draw near
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain