jpdb beta

although I say; although one might say; although called

1

already; too late

3

to be cooked; to have finished cooking

1

cooked rice; meal

3

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

case; situation

8

white

2

rice-based or centered diet (centred)

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

bento; Japanese box lunch

2

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

1

cooked white rice

1

vacuum pack; vacuum packing

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

literally; to the letter; literal

1

polished rice; (uncooked) white rice

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

5

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

3

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

4

kilogram; kilogramme

1

it seems that; as if

1

no!; no no!; no, not at all

5

(cash) register; cashier

1

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

2

house; residence; family; household; lineage; family name

13

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

6

yes; that is so

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to end; to come to an end; to close; to finish

9

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

11

such; like that; that sort of; very

1

pedestrian crossing; crosswalk

2

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

1

the end

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal

2

giving something a try because it will not do any harm

1

to go to see (something, someone); to visit

3

it is I who should say so

3

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

4

passage; paragraph

3

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

tomorrow; near future

3

oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long

2