behavioral science; behavioural science
Comrades: Almost a Love Story
rain or shine; no postponement for rain
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
man who has never had sex except with sex workers
mountain range; mountain belt
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
prefectural high school; public high school
mid-to-long term; medium and long term
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
debut; opening; first public exhibition
temple (in a loom); tenter
An'ei era (1772.11.16-1781.4.2)
depopulation; declining population
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
this country; our country
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
principal of a private school
videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme
part-time employer; place where one works part-time
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy