only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
mission; delegation; transmission
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
no!; no no!; no, not at all
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
singing voice; (sound of) singing
How do you do?; I am glad to meet you
wonderful; splendid; magnificent
let me see; well; errr ...; uhh ...
(within) the (Tokyo) metropolitan area
June; sixth month of the lunar calendar
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
Ebisu; god of fishing and commerce
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come and stay; to drop in; to visit
please (give me); please (do for me)
gun; pistol; tiddlywinks; marbles; repellence
session; jam session; jam
a long time (since the last time); first in a long time
senior high school student
body; torso; trunk; build; physique; health
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
quantity; amount; volume; number; amount of money
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
suffix appended to somebody else's family members
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
attention; notice; care; caution; advice; warning
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
super-; ultra-; extremely; really; over; more than