what!; oh; what the heck; what the; damn
speaking of; (I told you) already; come on
should; must; -able; probably; likely
guest; visitor; customer; client; shopper
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
why?; what for?; how?; by what means?
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
that day; the very same day
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
yikes!; eek!; ook; eek; customer
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
splitting the cost; Dutch treat
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
to smell sweet; to be fragrant
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
failure; mistake; blunder
difficult to ...; hard to ...
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
room; chamber; apartment; flat; stable
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
although; despite; whereas; while; if only; I wish