display; array (of things); succession (of things)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
one thin flat object; one sheet
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
discovery; detection; finding
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
both hands; both arms; ten
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
raising the curtain; opening (of an event); start of a season
established practice; custom
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
number of digits or characters
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
Sapporo (city in Hokkaido)
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing
don't worry about it; never mind; that's OK
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
fight; fighting spirit; fight!; do your best
all you want; as much as one wants
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
growing child's hearty appetite
what would (you) do?; what to do about it
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to swell (from inflammation); to become swollen
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself