living; lifestyle; living room
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
youth; springtime of life; adolescent
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
split among friends; falling out; internal discord
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard; Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
all-night vigil over a body; wake
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
somehow; for some reason; without knowing why
how many people; a number of people
himself; yourself; herself
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
isolation; being alone; being friendless
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to rise; to swell; to be promoted