mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
hey; you; hey; hey; hold on; yo
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
leaf; blade (of grass); (pine) needle
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
riding ground; racecourse; racetrack
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
adds force or indicates command
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
speaker; narrator; speaker (of a language)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
Kumamoto (city, prefecture)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
now; soon; already; yet; further; more
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
one chance; only opportunity
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
from here; from this place
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!