two persons; two people; pair; couple
oasis; OASYS (Fujitsu WP system)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
somewhere; anywhere; in some respects
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
that child; that kid; that boy; (arch.) you
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
washing (esp. dishes and laundry)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
it is I who should say so
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
relatively; comparatively