to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
appearance; (outward) looks; exterior appearance
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
courteous; decorous; polite
looking good; sounding good; (of) good appearance
manners; courtesy; etiquette
opening fully; full throttle; full power
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
to court; to woo; to approach defiantly
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
counter for articles; counter for military units; individual
and; and then; thus; and now; and finally
father; dad; husband; you; he
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
successive generations; successive emperors
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
difficult to ...; hard to ...
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
seeing off and meeting on return
seat; place; position; status; gathering; party; stand
old; former; the old; old things; old times; bygone days
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
loveable; very likeable; like very much
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
since then; from that time; ever since