jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

article; item; quality; flirtatiousness; coquetry

2

river; stream; River; the ... river

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

Nagoya (city)

2

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to bite through; to eat up; to consume entirely

1

futomaki; thick roll of makizushi; rolling something thickly; something rolled thickly (a cigar, etc.)

1

one hour

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

today; this day; these days; recently; nowadays

6

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

to have a talk; to tell a story

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

5

to cry; to weep; to sob; to howl

5

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

love; love-making; passion; emotion; affections

5

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

on the occasion of; at the time of

1

Tokyo

3

the very best; utmost

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

(Saint) Valentine

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

cry; crying voice

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

7

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

how many years; how long; what year

1

to pass (of time); to elapse

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

4

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

7

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

3

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

good feeling; feeling good

1

snow viewing

2

dirty; vulgar; nasty

3

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

6

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1