to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
the eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
loveable; very likeable; like very much
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
father; dad; husband; you; he
to be (in contrast to something that is not the case)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
all; entire; whole; altogether
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
slight movement; slight tremor; quiver
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
girl; daughter; baby girl; young woman
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to read the situation; to sense the mood
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
feeling; sensation; emotion; interjection