Tagawa Yousuke (1959.1.13-)
non-Japanese celebrity; foreigner celebrity
underground lake; subterranean lake
Taepodong; Taep'o-dong; North Korean ballistic missile
island in a pond or river
sure; certain; trustworthy
that could work; it's not unthinkable; it's not entirely out there
separate day; another day
moment (of force); momentum
hashtag (e.g. on Twitter)
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
to have a drink; to have a few drinks
flier; flyer; fryer; frier
seeing for the first time; first sight
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
private power generation; masturbation
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
coffee (hot, as opposed to iced)
protein; protein powder; protein supplement
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
under; underexposure; underdevelopment; under par
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)