to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
implication; nuance; shade of meaning; connotation
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be needed; to be wanted
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
second; number two; runner-up
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
song lyrics; words of a song; libretto
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
hollow; cavity; hole; cave
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
study; diligence; discount; reduction
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
in comparison to; rather than
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all day long; all the day; throughout the day
speech; words; one's lines; remarks
repeated events (meetings, drinking sessions, etc.); series of events; streak; dealer continuing as dealer and east after winning; dealer keep
feeling; sensation; emotion; interjection
restriction; restraint; binding; constraint
to lend; to loan; to rent out; to hire out
wife; bride; (one's) daughter-in-law
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
in this way; thus; such; uh...