abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
all at once (usu. of payment); at one go
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
to pay off completely (e.g. loan)
to apologize sincerely; to apologise sincerely
person who introduces someone; introducer
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to gain a reputation; to make oneself famous
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
head; brains; intelligence
to jostle; to shove and push; to struggle with one another
to make trouble; to break down; to be out of order
match declared drawn due to injury
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
if you are so inclined; if it suits you; if you like
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to chase; to run after; to pursue
two (long cylindrical things)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do