that; the matter in question
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
participation; joining; entry
why?; what for?; how?; by what means?
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
single word; a few words; brief comment
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
duty; obligation; responsibility
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
please (give me); please (do for me)
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
you bastard!; you son of a bitch!
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
trade; business; occupation; profession; job
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
cool; calm; composed; all right; fine; OK
herculean strength; mountain carrier-guide
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
gotcha; alrighty; got it; OK
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone