cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
Indian cuisine; Indian cooking; Indian food
word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
hair (on the head); tresses; locks
animal heart (usu. grilled on skewers)
dishes based on spring onions and tuna
to make one's way in the world; to earn one's living; to live
bottled beer; bottle beer
hungry (e.g. for success)
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
(tip section of) chicken wing; second segment of chicken wing
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach
working for a company; being employed by a company
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; mountain-dwelling robber
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang
kiss scene; kissing scene
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
diss; dissing; disrespect
chewy; springy; slowly but steadily; masturbation; fap fap
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
my; one's own; I ...; one ...
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
(arch.) lowly person; (arch.) lowliness; I
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
as a child; when one was a child; childhood
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel