rice and curry; curry rice
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
no!; no no!; no, not at all
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
-like; sort of; similar to; resembling
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
family; members of a family
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
always; all the time; never; usual; regular
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
like; similar to; as with; in the same way
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
figure; form; appearance; dress; state; condition
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
taking a commemorative photo
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
public performance; exhibition in a foreign country
to turn towards; to point
again; once more; a second time
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of