(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-ness; indicates assertion; come; come now
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
situation; (present) state of affairs; circumstances
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
why?; what for?; how?; by what means?
painful; being sorry; feeling sorry
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
that child; that kid; that boy; (arch.) you
above; up; top; summit; surface; before; previous
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
important; significant; precious; valuable; careful
where; what place; how much (long, far); what extent
to recall; to remember; to recollect
discussion; talk; tête-à-tête; conference
front-facing; forward-looking; positive; constructive
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
basics; fundamentals; basis; foundation
won't; hasn't; isn't; won't you
victory or defeat; issue (of battle); outcome