gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
together (with); at the same time; in a lump
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
many; much; plenty; hardly
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn)
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
so; like this; in this way
six; six years of age; six o'clock (old time system)
everyone; everybody; all; everything; all
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
that day; the very same day
at once; immediately; without delay; promptly
oneself; oneself; for oneself; personally
wonderful; splendid; magnificent
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
room; chamber; apartment; flat; stable
to collect; to assemble; to gather
anger; rage; fury; wrath; indignation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!