(fictional) character; character; personality; persona
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
never mind that; don't worry about that; listen up
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
-ness; indicates assertion; come; come now
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to follow; to come along with one; to accompany
recently; lately; these days; nearest; closest
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
choreography; dance composition; dance coaching
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to come to like; to become fond of; to fall in love
since when; from when; how long
woman; female; feminine gender