August; eighth month of the lunar calendar
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
all people; everybody; ten thousand people
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
meaning; significance; sense
whole year; entire year; n-th year anniversary
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
singing voice; (sound of) singing
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
be; is; did; (have) done; please; do
quantity; amount; volume; number; amount of money
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
member; participant; attendee; lineup (sport)