jpdb beta

actually; really; truly; in practice; practically

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

from now on; hereafter

1

scary; frightening; eerie; dreadful

2

bedside; near one's pillow

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

final; eventual; ultimate

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

three; 3

1

lifetime supply; lifetime's worth (of something)

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

world; society; people; the public

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

pressure

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

from there; thence

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

oh, yes?; really?

2

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

to say everything one wants to say; to exhaust a topic

1

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

6

somewhere; anywhere; in some respects

2

there is nothing

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

pluralizing suffix

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

three years

1

life; living; I; me; student

1

we

1

home area; home town; local

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

youth; springtime of life; adolescent

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

5

to live; to get along; to spend (time)

1

olden days; former

1

detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of

1

while; during (the time when)

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

1