to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to reach the point that; to come to be that; to turn into
abduction and confinement (esp. unlawful)
popular name; common name; given name
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
considerable; great; important; significant; a big deal
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
small peninsula; cape; promontory; headland
September; ninth month of the lunar calendar
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; the matter in question
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
as it is; as one likes; because; condition; state
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to have a talk; to tell a story
such ... as; or some such
world; society; people; the public
mislabelling of food (e.g. expiry date, country of origin, etc.); food fraud
pointing out; identification
last days; the end; one's fate
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
accurate; correct; precise; exact
(good quality) meat; processed meat; small goods
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)