jpdb beta

rewind

2

again; once more; a second time

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

2

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

to rewind

1

to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)

1

hey!; hey!

1

English (language)

2

to pass (examination)

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

summer

1

festival; feast; carnival

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

3

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

6

private; personal life; (one's) privacy

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

family; members of a family

5

I; me

30

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

5

university student; college student

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

listen!; you see; mind you; remember

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

11

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

3

to be called ...; to be referred to as ...

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

however; but

2

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

2

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

of course; certainly; naturally

4

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

7

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

to tell a lie; to fib

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

work; job; labor; work

4

vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

4

minor; not of age

3

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1