to come out; to appear; to turn up; to emerge
this and that; one thing or another
should; must; -able; probably; likely
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
sticky; persistent; insistent; nagging
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
(fictional) character; character; personality; persona
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
(political) violence; violent tactics used by political radicals
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
a little bit; a little while
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
after that; afterwards; thereafter
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to steal another's spouse; to steal another's lover
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
fee; charge; rate; material
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
to concern; to be related
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be worried; to be troubled
usual; normal; everyday; usually; normally; generally