jpdb beta

takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away

1

coffee

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

okay; sure; okey-dokey

2

iced coffee

3

a little bit; a little while

1

to follow another's example

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

hard worker; hardworking person

1

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

literary talent

1

actually; really

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

I'm sorry to have kept you waiting

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

3

long talk

1

gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)

1

oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

jealousy; envy

3

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

overall victory; championship

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

train; electric train

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

romanticist; romantic; dreamer

1

sweet and sour; bittersweet

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

2

to leave behind; to put off; to postpone

2

when; how soon; how long until

1

peak; summit; ridge; back of a blade

2

to avoid; to refrain from; to shun; to detest

1

to shout (in anger); to yell

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar

2

loitering; hanging around; wandering around

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

5

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

to suffer; to groan; to be worried

2

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

2