to; for; in order to; for; as for; regarding
may; might; perhaps; may be; possibly
as a child; when one was a child; childhood
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
face; visage; look; expression; honor; honour
heart; guts; nerve; central part
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(a) little; somewhat; somehow
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be careful; to pay attention; to take care
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
big man; large man; tall man; giant
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
participation; joining; entry; adherence
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to move (house); to change residence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
April; fourth month in the lunar calendar
success; passing (e.g. exam); eligibility
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement