like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
disappearance; running away; going missing; absconding
while; during (the time when)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; this sort of; like this
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
pupil; student; schoolchild
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
choreography; dance composition; dance coaching
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
everyone; everybody; all; everything; all
remnant; residue; remaining; left-over
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
all present; all concerned; all of us
valuable (object); negotiable (instrument)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
first; foremost; most important; best; greatest; above all
senior high school; high school
department (in an organization); division; club; part; component; category
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to dance (orig. a hopping dance)