pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
that sort of; that kind of; like that; such; so
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
a little more; a bit more
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(time of) one's childhood; when one was a child
memory; recollection; remembrance; memory; storage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
reliable; dependable; trustworthy; sure
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
daydream; fantasy; fancy; vision
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
and; and then; thus; and now; and finally
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
lateness; tardiness; arriving late
today; this day; these days; recently; nowadays
vegetable; marijuana; cannabis
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is that so?; I see; right; oh