man; male; masculine gender
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
common hornwort (Ceratophyllum demersum); Analipus japonicus (species of brown alga)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this area; around here; this point; this much; this extent
at; in; at; when; by; with; and then
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together (with); at the same time; in a lump
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-like; sort of; similar to; resembling
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
house; residence; family; household; lineage; family name
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
is not; am not; are not; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)