appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to be born again; to make a fresh start in life
so to speak; so to call it; as it were
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
phew; whew; huff; whoo; wohoo
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in this way; thus; such; uh...
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
pleasant feeling; good vibes
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
breadcrumbs; panko; bread flour
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
just because; even if; even though
considerably; fairly; quite
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
for a short while; for a while; for some time; for the time being
housework; domestic chores; family affairs; household matters
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
that sort of; that kind of; like that; such; so
figure; form; appearance; dress; state; condition
a long time (since the last time); first in a long time
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till