thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
Japanese cooking; Japanese cuisine
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
already; yet; soon; shortly; further; more
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
half-roasted; half-baked; rare
may; might; perhaps; may be; possibly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
cecum; caecum; (vermiform) appendix; appendicitis
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
layperson's judgment (opinion)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
had better ...; had better not ...
at once; immediately; right now
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole