betting ticket with a payout of at least 100 times
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
fat under-belly of tuna (considered high-quality)
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
one large ...; a great ...
watermelon (Citrullus lanatus)
mosquito coil; anti-mosquito incense
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
private power generation; masturbation
disconnection; interruption; burn-out
restoration; restitution; rehabilitation
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
suddenly; all of a sudden; abruptly
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
living by oneself; living alone
coworker; co-worker; colleague; associate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
apiece; each; at a time; piecemeal
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
ditch next to railway track
to stop walking; to pause
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner