(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
scary; frightening; eerie; dreadful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
evening cicada (Tanna japonensis)
boy; son; baby boy; young man
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
(starting) from nothing; from scratch
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
in this way; thus; such; uh...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
why?; what for?; how?; by what means?
to lay the blame on; to put the fault on
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
may; might; perhaps; may be; possibly
happiness; good fortune; luck; blessing
only; merely; just; at most; no more than
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
after all; because; but; even; too; as well
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
what!; oh; what the heck; what the; damn
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n