somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
university student; college student
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
fellow; guy; thing; object; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
nikujaga; meat and potato stew
yes?; no?; isn't it?; is it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thousand years; many years
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
in that way; thus; so; so?
to redeem (from sin); to save
what!; oh; what the heck; what the; damn
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible