one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
scriptwriter; screenwriter
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
alone; by oneself; on one's own
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
tsukemono; Japanese pickled vegetables
at that time; at that moment; then; on that occasion
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
than; from; out of; except; but; more
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?