nonexistent; not being (there); not having; not
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
at; in; at; when; by; with; and then
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
and yet; though; when; in spite of
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
how; in what way; how about
consequence; outcome; result; blame
soon; shortly; before long; nearly; almost
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
living; life (one's daily existence); livelihood
to; for; in order to; for; as for; regarding
just right (time, size, length, etc.)
rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
easy; simple; there's no way that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity