never mind that;  don't worry about that;  listen up
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 previously;  before;  first;  before (something or someone else);  beforehand;  in advance
 to take (someone) with one;  to bring along;  to go with;  to be accompanied by
 to touch;  to feel;  to get involved (with);  to approach;  to be harmful to;  to hinder
 expresses a firm view or feeling;  please ...;  would you ...
 (someone else's) child;  child;  kid
 hospitalization;  hospitalisation
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 to request;  to beg;  to call;  to order;  to entrust to;  to rely on
 memory;  sense;  experience
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 danger;  peril;  hazard;  risk
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 one's own convenience;  one's way;  surroundings;  environment;  convenience;  ease of use;  financial circumstances
 to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.);  to entice out;  to lure away
 agreement;  consent;  same opinion;  same view;  same meaning
 one's own discretion (idea, responsibility)
 protection;  safeguard;  guardianship;  preservation;  conservation
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 to have a go;  to try and do (something);  to take a chance with something
 mama;  mamma;  mom;  female proprietress (of a bar, etc.)
 huff!;  yo-heave-ho!;  heigh-ho;  to butter up;  to suck up to
 thank you;  thanks;  much (thanks);  very (sorry);  quite;  really;  somehow
 when;  at what time;  how soon;  normal times;  ordinary days
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to give advice;  to counsel;  to take part in a consultation
 contacting;  (making) contact;  connection (with a train, bus, etc.);  joining (a railway line, etc.);  connection (between matters, incidents, etc.);  relation
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 announcer;  presenter;  broadcaster;  in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
 minute (unit of time);  fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
 Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
 southern part;  the south (of a region)
 center;  centre;  middle;  -centered;  -centred;  -focused
 outbreak;  spring forth;  generation (e.g. of power or heat);  genesis;  ontogeny;  development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
 by means of;  due to;  because of;  according to
 (suffering) damage;  injury;  harm
 to spread (out);  to extend;  to stretch;  to reach to;  to get around;  to fill (e.g. a space)
 to continue;  to keep up;  to keep on
 present point (i.e. in history);  at the present time