-ness; indicates assertion; come; come now
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to be remembered; to go down in history
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
wood chip; splinter; thin shingles
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
exhibition and sale (of paintings); display with the exhibits on sale
place; spot; grounds; arena; stadium; range
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
assembly hall; meeting place; venue; grounds
young and energetic; up-and-coming
gateway to success; opening to honours; opening to honors
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
yes; yeah; hum; hmmm; oof
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
low (level, value, price, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to be too numerous; to be too much
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
marks; points; score; number of items; number of articles
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
what sort of; what kind of; what way
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
space (room, area, outer space)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily