should; must; -able; probably; likely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to; for; in order to; for; as for; regarding
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
explanation; exposition; description; account; caption; legend
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
if it is the case that ...
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(another's) daughter; young lady
sorry; excuse me; thank you
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
apiece; each; at a time; piecemeal
plot of land; lot; soil; locality; region; place
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
a-ha-ha (laughing loudly)
highball; whisky and soda
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
great person; eminent figure
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
to write; to compose; to pen; to draw; to paint