sincerity; true heart; devotion
Nepali (language); Nepalese
beefsteak plant; perilla; megaphylls; (lit.) large leaf
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
budgerigar (Melopsittacus undulatus); common pet parakeet; shell parakeet; budgie
paying cash-in-hand; paying under the table
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
Hyūga (former province located in present-day Miyazaki Prefecture); Hyūga (city)
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)
no-hit, no-run game; no-hitter
homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks); plain woman; soba in soup with slices of boiled fish paste, shiitake mushrooms, greens, seaweed, etc.
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to make a self-satisfied face; to look smug
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
highball; whisky and soda
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
false impression; deceptive appearance; mere show
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
nature; spontaneity; natural airhead
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
ferocious; fierce; truculent; savage
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
ceramics; pottery; porcelain
ban on entering (a building, venue, etc.)
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
panting; gasping; heavy breathing
to court; to woo; to approach defiantly