oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
already; yet; soon; shortly; further; more
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
everyone; everybody; all; everything; all
always; all the time; never; usual; regular
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
last; final; end; conclusion; rust
this sort of; this kind of; like this; such
-like; sort of; similar to; resembling
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
he; she; that person; (arch.) you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
improvisation; improvised; impromptu; extempore
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; rather than; instead of; from; out of; except
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
today; this day; these days; recently; nowadays
what; how many; many; a lot of; several; a few
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
book; volume; this; present; main; head; real
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
beginning; outset; first; onset
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
real estate agent; realtor