awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
too; also; still; as before; even so; either way
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
you; buddy; monarch; ruler; he; she
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
hey!; say!; I say!; I; me
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
graduation ceremony; commencement
lateness; tardiness; arriving late
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
chime; bell (e.g. doorbell)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
this sort of; this kind of; like this; such
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
convenient; handy; useful
although; despite; whereas; while; if only; I wish