now that; since; as long as; provided that
today; this day; these days; recently; nowadays
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
still; yet; more; still more; as ...; like ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
chime; bell (e.g. doorbell)
door (Western-style, car, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
strongly; violently; quickly; suddenly
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference
all; entire; whole; altogether
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; and then
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
have a good day; take care; see you