jpdb beta

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

Daichan

1

oh; ah

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

name; given name; first name

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

cold; frigid; bracing; dignified

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

prefix for forming ordinal numbers

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

4

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

final; eventual; ultimate

1

mutual love

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

1

seven

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

setting off (on a trip); departure

1

participation; joining; entry; adherence

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

2

tomorrow; near future

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

in comparison to; rather than

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

3

lovey-dovey; head-over-heels in love

2

of course; certainly; naturally

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

4

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

4

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

university student; college student

1

mother; mom; mum; wife

1

croquette

2

special make; deluxe

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

honorific/polite/humble prefix

2

understood; I see; OK; present; here

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

everyone; everybody; all; everything; all

4

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

rarely; seldom

1

male friend; man friend

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2